쾌걸주부가면 Ⅱ


쾌걸주부가면으로서 출근하기 위해 하루미씨가 맨처음 해야하는 것은, 물론 옷갈아입기다.
그런데, 여러분은 <쾌걸주부가면>이 어떤 차림을 하고 있을 거라고 생각하고 있을까. 이건 이미, 하늘을 하는 거니까 슈퍼맨(슈퍼우먼도 똑같지만) 같은 차림으로 정해져 있는 거 아니냐고 하고싶겠지만, 조금 다르다.
확실히, 옛날 <정의의 사도>는 타이즈를 신고 하늘을 날았을지도 모른다. 하지만 나는 에어로빅을 배우러 문화센터에 다니는 주부가 아니야. 하루미씨는 그렇게 생각하고 있다. 따라서, 하루미씨는 '청바지에 츄리닝'이란 모습으로 하늘을 난다. 그렇다. 주부로 있을 때와 같은 차림이다. 아니, 엄밀하게 말하면 조금 다른가. 주부로 있을 때의 츄리닝은 슈퍼에서 산 1900엔짜리지만, <정의의 사도> 알바를 하러 나갈 때 입는 것은 겐조의 9800엔짜리니까말이다.
망토는? 그따위 것은 하지 않는다. 고속으로 하늘을 날고 있으면 목이 졸려 와 아프다. 그 대신, 선글라스를 한다. 쓰지 않으면 눈이 아픈데다, 혹시라도 카메라에 잡히게 될 때, 남편인 히로시씨의 회사 상사에게 들키거나 하지 않으려고다. 물론, 보통 선글라스로는 풍압에 날아가버리므로, 수영할 때 쓰는 고글같은 것이다.
아 그렇지 그렇지, 잊어버리고 있었다. <쾌걸주부가면>의 필수품은 등에 멘 냅색(도큐한즈에서 산 것)이다. 악을 퇴치한 후에는, 수퍼에서 장을 봐서 돌아가지 않으면 안된다. <쾌걸주부가면>은 만만치가 않다.




*냅색 - 끈으로 졸라매는 천으로 된 주머니 가방을 말한다. 실내화 가방 같은 것.




怪傑主婦仮面 Ⅱ

「怪傑主婦仮面」として出勤するためにハルミさんが最初にやらなくちゃならないのは、もちろん着替えである。
ところで、みなさんは「怪傑主婦仮面」がどんな恰好をしていると思いになるだろうか。これはもう、空を飛ぶのだから、スーパーマン（スーパーウーマンも同じだが）みたいな恰好に決まってるといいたいのだが、少し違う。
たしかに、昔の「正義の味方」は、タイツをはいて空を飛んでいたかもしれない。でもわたしはエアロビクスを習いにカルチャーセンターに通う主婦じゃないわ。ハルミさんはそう思っている。だから、ハルミさんはジーパンにトレーナーという姿で空を飛ぶ。そうだ、主婦をやってる時と同じ恰好だ。いや、厳密にいうと違うか。主婦をやってる時のトレーナーはスーパーで買った千九百円のやつだが、「正義の味方」のパートに出かける時に着ていくのは「KENZO」の九千八百円のやつだからだ。
マントだって？あんなものは着ないよ。高速で空を飛んでいると首がしまってきて痛いんだ。その代わり、サングラスはする。つけないと目が痛いし、もしかしてフォーカスされた時、夫のヒロシさんの会社の上司にばれたりしなしようにだ。もちろん、普通のサングラスでは風圧で飛んでしまうから、水泳で使うゴーグルみたいなやつだ。
そうそう、忘れていた。「怪傑主婦仮面」の必衰品は背中に背負ったナップザック（東急ハンズで買ったやつ）だ。悪を退治した後は、スーパーで買い物して帰らなくちゃならない。




이글루스 가든 - 일본어를 좀 더 잘 구사하고 싶다!